في العقود الزمنية المحددة المدة يبقى شرط التحكيم قائماً ومنتجاً لأثاره بين الأطراف رغم انتهاء العقد بانتهاء مدته.

إن الاتفاق على التحكيم يسري على المنازعات الناشئة أو المرتبطة بالعقد والتي كانت العلاقة بين الطرفين سبباً لها وليس تلك المنازعات التي تنشأ أثناء سريانه فقط , مما مؤداه أن أي نزاع مرتبط بالعقد حتى بعد انتهائه يكون خاضعاً لشرط التحكيم … إن انقضاء العقود الزمنية بانتهاء مدتها لا يكون له من أثر , إلا من وقت تحققه , وتبقى الأثار التي انتجها العقد طوال فترة سريانه خاضعة لما اتفق عليه فيها من احكام ويجب تنفيذها وفقاً لما تضمنته منها وما يقتضيه حسن النية وشرف التعامل , لما كان ذلك وكان العقد محل النزاع من العقود الزمنية المحددة المدة وقد انقضى بانتهاء مدته … إلا أن الآثار التي أنتجها هذا العقد  طوال مدة سريانه تظل خاضعة لما تضمنه من أحكام ومنها البند الذي نص على إحالة أي خلاف بين الطرفين إلى التحكيم.


محكمة التمييز الكويتية – الدائرة التجارية – الطعن رقم 881 لعام 2006 – صدر في 23-09-2007م
0U20Y013