إن الهدف من التحكيم هو محاربة ظاهرة البطء في مرفق القضاء . يجب أن يتم تفسير نصوص قانون التحكيم وفق الهدف الذي جاء من أجله هذا القانون ووضعه المشرع.

إن التحكيم جاء لمحاربة ظاهرة البطء في التقاضي كوسيلة فعالة في هذا الصدد لما يتميز به من سرعة في فض المنازعات وقطع دابر الخصومة , وهو في أهدافه كالتوفيق حيث يستهدف الطريق الودي لتسوية المنازعات في اطار الوئام والسلام بين الأطراف المتنازعة وتجنب روح الكراهية والعداء … وفي ضوء ذلك يجب أن تفسر نصوص قانون التحكيم بحسبان أن ذلك الهدف هو إرادة المشرع وألا تلجأ إلى ما يؤدي إلى اجهاض هذه الفكرة وهذا الهدف … إن الهدف من مدّ مهلة التحكيم هو منح هيئة التحكيم الفرصة لإكمال عملها … صحيح أن هذه الفترة محددة بفترة واحدة نهائية ولكن هذه النهائية يجب أن تقرا في إطار كل النص وعلى هدى ما سبق أن أشرنا إليه في قواعد تفسير النصوص .


المحكمة القومية العليا في السودان – الدائرة المدنية – الطعن رقم 801 لعام 2011م