محكمة الاستئناف الأمريكية تقرر الاعتراف بحكم تحكيم دولي صدر ضد حكومة فينزويلا يقضي بتغريمها أكثر من بليون دولار لصالح شركة كندية مختصة باستخراج الذهب.
ملخص النزاع :
سبق لشركة كندية مختصة بخدمات التنقيب عن الذهب وهي شركة ( Crystallex International Corporation ) أن أبرمت اتفاقاً مع الحكومة الفينزويلية لاستثمار أحد المناجم في فينزويلا واستخراج شذرات الذهب منه. وبعد إبرام العقد بدأت الشركة الكندية أعمال التجهيز في موقع العمل وقامت الشركة الكندية بكافة الإجراءات القانونية المطلوبة منها وفقاً للقانون الفينزويلي، وبعد انتهاء أعمال تجهيز الموقع عام 2008م رفضت الحكومة الفينزويلية إعطاء الشركة الكندية التصريح البيئي للبدء بالعمل، وإثر ذلك توقفت الأعمال واستمر الخلاف قائماً بين الطرفين لغاية عام 2011م حيث قررت الحكومة الفينزويلية إلغاء عقد الاستثمار من جانب واحد وتأميم الموقع بحجة مخالفة الشركة الكندية للمعايير البييئة أمنتهاك حقوق العمال المحليين . وكانت الشركة الكندية قد أنفقت حتى ذلك الحين مبلغ 240 مليون دولار لتجهيز الموقع.
إثر ذلك لجأت الشركة الكندية للتحكيم وفقاً للعقد المبرم بين الطرفين الذي ينص على التحكيم تحت إطار المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار في واشنطن (ICSID) . وفي عام 2016 أصدرت هيئة التحكيم حكمها النهائي في القضية والذي قضى بإلزام الحكومة الفينزويلية تعويض الشركة الكندية عن الأضرار والخسائر بمبلغ 1.2 بليون دولار.
لجأت الشركة الكندية للاعتراف بحكم التحكيم وتنفيذه في الولايات المتحدة, فيما عارضت الحكومة الفينزويلية طلب الاعتراف بالحكم تحت حجة مخالفة هيئة التحكيم للقانون وتجاهلها لدفوع الحكومة الفينزويلية المقدمة أمام هيئة التحكيم.
بتاريخ 14 – 02- 2019 صدر الحكم النهائي في القضية عن محكمة الاستئناف الأمريكية ( الدائرة الرابعة ) والذي قضى بتصديق حكم التحكيم وتنفيذه في الولايات المتحدة ورفض الدفوع المقدمة من الحكومة الفينزويلية.
بيانات القضية :
United States Court of Appeals FOR THE DISTRICT OF COLUMBIA CIRCUIT
No. 17-7068 – FILED ON: FEBRUARY 14,2019
CRYSTALLEX INTERNATIONAL CORPORATION, v. BOLIVARIAN REPUBLIC OF VENEZUELA