إن الطرف الذي قدّمَ بنفسه مستندات يَعتبرها حاسمة قبل انقضاء المدة المتفق عليها. والذي – كالطرف الآخر – شارك في جلسة جديدة من دون إبداء تحفظ بالنسبة إلى مدّة التحكيم يكون قد أعرب صراحةً عن إرادته في تمديد مهمة المحكم. في هذه الحالة لم تكن سلطة المحكم قد رُفعت عندما قام بإصدار الحكم التحكيمي ضمن فترة التمديد الضمني.
محكمة استئناف باريس – الغرفة الأولى – القرار 2/ لسنة 2010م.