… لئن كان العقد تضمن شرطا تحكيميا يعطي للمحكمين صلاحية البت في كل نزاع مصدره ذلك العقد، فإن هذه الصلاحية تبقى رهينة باستمرار ذلك النزاع، أما والحال أن المتعاقدين أنهيا النزاع بينهما بإبرام صلح، أجري دون وساطة المحكمين، فإن هؤلاء يرفعون اليد عن البت في النزاع الذي كان معروضا عليهم، ولا يستعيدون ولايتهم إلا إذا […]
Read More تنتهي صلاحية هيئة التحكيم عند إبرام الأطراف إتفاق صلح خارج إطار هيئة التحكيم .ملخص القضية : أبرم طرفان اتفاقية لإنشاء مشروع مشترك فيما بينهما، ويتمثل المشروع بتأسيس شركة محدودة المسؤولية. وقد تضمنت هذه الاتفاقية شرط تحكيم. لاحقاً تم إنشاء الشركة المحدودة المسؤولية بين الأطراف بموجب نظام وعقد تأسيس لا يتضمن شرط تحكيم. وقع بين الأطراف عدة نزاعات متعلقة بعمل الشركة ولجأ الأطراف للقضاء عدة مرات لحل تلك النزاعات. […]
Read More إن لجوء الأطراف للقضاء عدة مرات في نزاعات تتعلق بعقد يتضمن شرط تحكيم دون الالتفات لوجود هذا الشرط يعتبر تنازلاً منهم عن شرط التحكيم .إن النزول عن التمسك بشرط التحكيم إنما يقتصر أثره – عند تحققه – على ذات الخصومة التي يثور في شأنها هذا النزول , فلا يمتد اثره إلى غيرها من الخصومات التي قد تثار بعد ذلك بين ذات الأطراف. محكمة التمييز في البحرين – الطعن رقم 211 لعام 1998 – صدر في 21-02-1999م. 0U22Y014
Read More أثر التنازل عن شرط التحكيم محصور في الخصومة التي تم فيها هذا التنازل.وحيث إن الطعن أقيم على سببين ينعى الطاعن بهما على الحكم المطعون فيه الخطأ في تطبيق القانون وحاصل ذلك أن الحكم استجاب للدفع المبدئي من المطعون ضده وقضى بعدم قبول الدعوى لسبق الاتفاق على التحكيم، حال أنه دفع بسقوط الحق فيه بعد إبداء الدفاع الموضوعي وصدور حكم بندب خبير وجاء مخالفاً لحكم المادة (192) من […]
Read More يسقط اتفاق التحكيم بشكل ضمني عند اتخاذ الأطراف سلوكاً ينم بشكل لا يدعو للشك عن تنازلهم عن حقهم في اللجوء للتحكيم.لما كانت الجهة المدعية تهدف من دعواها إلى إلزام الجهة المدعى عليها بمبلغ يساوي 60% من قيمة الخسارة التي لحقت بالمنشأت موضوع عقد شركة المحاصة المبرم بين الطرفين . ولما كانت محكمة أول درجة ردت الدعوى لوجود شرط تحكيم بالعقد , وتم تصديق القرار استئنافاً . فبادرت الجهة الطاعنة لإيقاع هذا الطعن الذي أتكأت فيه […]
Read More عدم التمسك بشرط التحكيم أمام القضاء وقبل أي دفع أخر يعتبر بمثابة تنازل عن هذا الشرط.إن التحكيم طريق استثنائي لفض المنازعات بين الخصوم بغير طريقها المعتاد, ولئن كان قوامه إرادة الخصوم وينبني مباشرة على اتفاقهم في كل حالة على حدة, فإنه يرتكز أساساً على حكم القانون الذي أجاز اللجوء إلى هذا الطريق خروجاً على الأصل المقرر في ولاية المحاكم, مما يقتضي قصره على ما تنصرف إليه إرادة المتحكمين في حدود […]
Read More إن اللجوء للقضاء رغم وجود شرط التحكيم يعتبر تنازلاً عن ذلك الشرط , ولا يمكن الرجوع عنه.إن الدفع بعدم اختصاص المحكمة بالنظر في النزاع – لكونه موضوع اتفاق تحكيمي – لا يهم النظام العام القضائي الذي تثيره المحكمة من تلقاء نفسها. ولا يدخل ضمن الواجب المفروض …. إن التمسك بالشرط التحكيمي قبل الخوض في الأصل يجعل المحكمة غير مختصة حكمياً , ومخالفتها لذلك يشكل مساساً بالنظام العام. أما إذا لم يقع […]
Read More المحكمة لا تثير وجود شرط التحكيم من تلقاء نفسها. التمسك بشرط التحكيم لأول مرة في مرحلة الاستئناف غير مقبول